Welcom'

Salut,
étant grand adepte des news BoLS, mais sachant que certaines personnes ne sont pas anglophones, je me propose de traduire certaines news de ce blog.
/!\ Ces traductions n'engagent que moi !! Elles ne sont à l'heure actuelle pas approuvées par BoLS. /!\
J'ai tenté à deux reprises de les contacter sans succès je lance donc mon projet sans leur accord.
Dans un soucis de perfectionner toute mes traductions (ce n'est pas mon métier hein) je demande a toute personne voyant une coquille de m'en faire part par un commentaire sur le sujet. Si une version plus compréhensible est proposée, elle sera modifiée.

Le lien vers le site original: http://www.belloflostsouls.net/

Infos: les textes en violet entre guillemets sont mes avis personnels. La traduction est faite au mot: quand il est écrit "je" ce n'est pas moi.
Merci et bonne visite.

mardi 16 juin 2009

Les sorties de Juillet

L'article original de bigred le 14 mai 2009.

Image Hosted by ImageShack.us

Salut les gars,

Des infos sur les sorties de juillet tourne depuis peut sur la toile. Elles montrent que planet strike sera une extension auquel s'ajouteront de nombreuse boîtes mais aussi la seconde vague de spaces marines.

4 juillet:
La lance de Sicarius (boîte de 142 figs)
Planetstrike (assaut planétaire ??) (Livre 80 pages)
Pack de Cratère (5 Cratère)
Bastion impérial (1 décor dans une boîte)
Ligne de défense Aegis (1 décor dans une boîte)
Platte forme d'atterrissage (1 décor dans une boîte)
Mines, bombes et pièges (Marqueur en résine)

18 Juillet:
Avant-poste impérial (Set de 5 pièces avec tapis de jeu)
Système de défense impérial (Set de 13 pièces avec tapis de jeu)
Sanctuaire de l'aquila (Boîte contenant une cathédrale)
Place fort impérial (2 bastions et 3 défenses)
Vulkan He'stan (Blister d'une fig)
Kor'sarro Khan (Blister d'une fig)
Land speeder storm (boîte d'une fig)
Dreadnought Ironclad (boîte d'une fig)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire